Build chili oil gradually, add squid after the onions turn red, then briefly steam and reduce. Scrape the browned sauce back into the squid for the dish’s distinctive finish.
Let’s make it.
1. Clean the squid
Use: Squid
Using squid with the innards already removed, separate the tentacles from the body and pull out the clear internal quill. Rub the tentacles to remove the hard sucker rings, then rinse the squid under running water.
Look for: Remove the clear quill and hard rings from the suckers.
2. Score the squid body
Use: Cleaned squid body
Leave the skin on. Halve the opened body and lightly score the white inner surface in a close diagonal crosshatch without cutting through.
Look for: Make shallow intersecting cuts on the white side.
3. Cut the squid into small pieces
Use: Scored body and tentacles
Cut the scored body into small, spoon-sized pieces. Remove the beak from the center of the tentacles, then cut the tentacles into bite-sized lengths.
Look for: Keep the pieces small enough to fit on a spoon.
4. Prepare the vegetables
Use: Green onion, onion, garlic and chilies
Slice the green onion diagonally and thinly slice the onion. Slice the garlic rather than mincing it, and cut the chilies into rounds. Have everything ready before heating the pan.
Look for: Keep the vegetables separate so they can be added in sequence.
5. Heat the oils
Use: Cooking oil and 1T sesame oil
Preheat the frying pan over high heat. Pour cooking oil around the pan four times, then add 1T sesame oil.
Look for: Add sesame oil after the cooking oil so it does not burn first.
6. Fry the aromatics in sequence
Use: Prepared green onion, garlic and chilies
Add the green onion and fry over high heat. Add the sliced garlic next, then the chilies, stirring between additions. As the vegetables begin to color, reduce the heat to low.
Look for: Do not let the garlic burn; add the vegetables one at a time.
7. Develop the chili oil
Use: 3T gochugaru
Turn the heat down to its lowest setting. Add 3T gochugaru and stir gently for 2–3 minutes to blend it into the oil without burning.
Look for: The oil turns red as the pepper flakes cook gently.
8. Add sugar and continue frying
Use: 3T sugar
Add 3T sugar. Keep the heat low and stir for another 2–3 minutes, until the mixture looks moist and glossy and the red oil becomes visible again.
Look for: Wait for the mixture to become glossy again after it initially absorbs the oil.
9. Boil the soy sauce
Use: 4T brewed soy sauce
Add 4T brewed soy sauce and raise the heat to high. Let the soy sauce bubble at the exposed edge of the pan.
Look for: Let the soy sauce come to a boil before adding the next seasoning.
10. Coat the onion in the sauce
Use: Gochujang and sliced onion
Once the soy sauce boils, add 1 heaping T gochujang and the sliced onion. Stir over high heat, breaking up any lumps of paste, until the onion is evenly coated red.
Look for: The onion should turn red with sauce.
11. Add the squid
Use: Prepared squid
As soon as the onion turns red, add the prepared squid and stir-fry to coat it in the sauce.
Look for: Add the squid after the onion is coated to preserve its texture.
12. Cover and cook
Use: Squid and vegetables in the sauce
Reduce the heat to medium, cover and cook for about 2 minutes. Stir occasionally during this stage to prevent sticking, replacing the lid afterward.
Look for: The squid releases liquid while it cooks under the lid.
13. Reduce and brown the sauce
Use: Cooked squid mixture
Uncover, raise the heat to high and stir-fry briefly. Then leave it undisturbed for about 1 minute so the liquid reduces and some sauce lightly browns against the pan.
Look for: The sauce thickens and lightly sticks to the pan.
14. Scrape, mix and finish
Use: Reduced squid mixture, finishing sesame oil and sesame seeds
Scrape the lightly browned sauce from the pan and mix it through the squid. Turn off the heat once the excess liquid has reduced. Finish with a little sesame oil to taste and a sprinkling of sesame seeds.
Look for: The finished dish is glossy and coated rather than sitting in loose liquid.